秦川方言说西安方言的传承与发展

北京治疗白癜风 https://baike.baidu.com/item/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%B8%AD%E7%A7%91%E7%99%BD%E7%99%9C%E9%A3%8E%E5%8C%BB%E9%99%A2/9728824?fr=aladdin

前言

这是一份有关西安方言

保护与传承的问卷

希望您能在百忙之中

抽出几分钟时间

参与本次调查

后附相关文章

感谢您的帮助

关于西安方言的传承与发展

地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是一定地理范围内常用的交流沟通语言媒介,对地域的影响力也不言而喻。在长期的使用和改进过程中,除了发挥交流媒介的作用以外,方言也组成了社会生活链中的一个重要方面:丰富多彩的方言反映了丰富多彩的世界,方言的变迁折射出社会的变迁。所以,方言无疑是一笔丰富的文化遗产,对研究传统地域文化具有珍贵价值。

然而,时代总是在不断的革新中发展,在迎来新的事物的同时,一些旧有文化也在不可避免地流失。通用语言对提高国家信息化水平,增强各地经济文化交流,促进社会全民文化进步和推动国民经济健康发展有重要的作用。因此,任何一个国家,任何一个民族,在其实现工业化、现代化的进程中,都必须完成这样一个任务,就是普及国家通用语言。

“普通话能够让你走得更远、走得更快,但是方言能让你记住你是从哪里来的。”方言是在一个地域流行的一方之言,是语言的地域性变体,方言是母语。同时,方言是地域文化至为忠诚的承载者、赓续者。如果离开了方言,我认为一方的文化传统也会随之失落。

(一)西安方言的传承历史

1.西安方言的悠久历史

西安古称“长安”,是中国七大古都之一,是周、秦、汉、唐等十三个王朝建都的地方,也是丝绸之路的起点。随着丝绸之路的开通,长安在唐代成为著名的国际大都市。西安方言是曾经在历史上产生过深远影响的重要方言。扬雄在《方言》中,曾把秦晋方言作为“通语”写进书里。西安、咸阳,以至于关中地区的文化积淀相当深厚,可以说关中是中华民族光辉灿烂文化的发祥地之一。根据《论语》,孔子教导他的儿子:“子所雅言:诗、书、执礼皆雅言。”《论语骈枝·释雅言》曰:“夫子诵诗、读书、执礼必正言其音。”可见周朝的雅言作为一种国家标准语言,已远达山东等地。西周《周礼·秋官·大人行》中对雅言的全面普及有重要记载:“皇权制度说,五方之民言语不通,嗜欲不同。为此,各朝代定期召集各国的雅语推广人员进行语言教学和语音训练,统一通用语言和发音标准,以“达其所愿”。

西安秦音的声音,在古代被称为雅言和国语使用,除了王朝不可避免的需要统一全国,其发音语调还有高雅、文雅、风雅、清雅、幽雅和大雅脱俗之义,娓娓道来,圆润清丽,美妙悦耳,理应成为国家正音,学说秦声雅言成为附庸风雅之尚。现在的西安方言逐渐失去了西安秦音的精髓,“秦音高吼激越,言语粗犷奔放,说话习惯粗犷,但它仍然是中国的语言和文化。

2.西安方言的地理分布

西安方言从音韵特点共性来看,其地理分布为:晋西南东临汾、运城地区毗邻关中,西向宁夏、甘肃的庆阳和天水地区,南到陕南丹凤,符合已知的“西安方言”这样的关中方言地理和历史行政地理情况。关中西部到甘肃东南部、宁夏东南部,自宋、元、明开始对其进行评估,这些地区再次归属于陕西,正是由于行政地理原因,在这一千年的历史变迁中,不断趋于融合的西安方言沉淀出了自己的个性。陕西自古以来都有皇帝,经过十三个朝代,有大约两千年的历史。中国的文化、语言、文本都是在这一时期形成的。由于陕西省曾是四朝时期秦汉唐的官方语言,陕西方言曾经是官方语言,因此,史书和唐诗,都需要读懂关中方言,才能理解一些词汇,读懂当时的语言。

3.西安方言的演变

在中国的几大汉语方言中,北方方言是经过古汉语长期演变形成的,和南方方言不同,具有极其悠久的文化渊源。

仓颉在陕西创造的汉字,自西周在建都开始,秦音就被称为“雅言”并被当作国语使用。由于西安曾是汉唐强盛王朝的首都,一些古文、史记以及唐诗都要用陕西话来读,才能读出原来的韵味。

陕西省在汉语史上占有重要地位。《诗经》曰,“尚王风不雅,乃雅则自周。”秦朝统一了国家之后,做了很多事情,包括文字。但秦朝时的西安话和现在的西安话一定还是有区别的。汉朝的统一格局和民族融合进一步促使西安方言词汇影响到全国各地。在唐朝,西安方言达到了它的最佳状态。上至皇帝、嫔妃、大臣、下至庶民、外国使节都说西安话。也就是说,在秦代和唐代,西安方言是标准的“普通话”。

(二)西安方言当下生存现状

根据国家语言资源保护项目的要求,我们小组对西安方言的代表方言区进行了详细调查。通过问卷、音频和视频录制,我们对西安方言发音、词汇、语法的了解,得出西安方言使用频率有所削弱。其发音的语音在不同年龄差异较明显,老一辈的西安人所说的西安方言更地道,而青年一代的西安人口音有所弱化。方言差异是受普通话、周边方言渗透和书面语等多方面影响的。西安方言特色的弱化和消失,必然伴随着地域文化的淡化。由此可知,西安方言现状是严峻的。

西安方言差异产生的原因主要是城市方言老汉与青年人的语音差异,这在一定程度上也反映了西安方言的现状和发展变化趋势。我们小组详细探讨差异造成的原因,主要有以下几个方面:

1.普通话的影响

西安作为省会城市,从年代开始,有效促进普通话,年8月,西安市举行的第四届全国普通话集会,中小学教师和学生在城市学校以普通话为校园语言,校园语言是普通话,所以对方言的影响很大,主要表现在:

(1)鼻韵母。在白迪洲、王君虎等学者的研究成果中,西安方言存在鼻韵系列。在调查中,鼻音i、ue、ye已成为鼻音尾元音,鼻音尾的一组颜色,有终末向鼻音转变的趋势。

(2)现在的老人和青年男性发音是不稳定的。老人保持着独具特色的方言词的发音,并在言语交际中不断变化,青年是随时都有变化的。

2.周边方言的影响

一个城市及周边郊区县的家庭大多都有亲密的家庭血缘关系。在春节、端午节或孩子满月、婚礼、葬礼的过程中,人员交往密切,语言和各种习俗便随之影响着方言的发展。

此外,由于书面语的影响,在一定程度上造成了西安方言的差异。最重要的是,西安城市方言是有悠久历史的,都有自己的特性。由于城市化的发展促进、周边方言和共同语言渗透等因素,其原音的突出特点逐渐削弱,声母、韵母和音调也有变化。方言是地域文化的载体,它是一种文化认同,也是群体的有效凝聚。行为、语言的使用是一种身份象征,也是当地人对本地文化的认同。在城市化的大背景下,西安的城市方言逐渐模糊,部分年轻人甚至已经淡忘西安方言。保护方言,提高西安古城居民尤其是年轻人的文化认同感和归属感,任重道远。

(三)西安方言的未来发展及保护措施

1.发展态度

构建良好的语言生态环境是发展和保护西安方言的基础,需正确对待汉语普通话与方言的关系。如今越来越多的人逐渐达成共识:推广普通话和发展方言并行不悖,相辅相成。有学者就指出,语言的一体化是大势所趋,方言应该在接受语言一体化的前提下寻求适合自己的发展方向,并且发出其健康、积极的社会价值这又再一次体现了文化的多样性存在的重要性。制定科学的语言保护规划,也有助于维护国家的安定和民族的团结。

2.已实施的发展案例

党的十八大以来,习近平总书记就中国优秀传统文化的价值和意义多次进行阐述并提出了多个重要论断。同时社会上也有许多组织和个人为传统文化的流传添砖加瓦。歌手张超洋在中国好声音第三季中用西安话演唱歌曲《遇见》,最终被周杰伦收入麾下;黑撒乐队创作的《秦始皇的口音》一歌,将西安话带进了大众的视野;还有火遍大街小巷的那首《西安人的歌》……诸如此类的文化作品特别多,可以肯定的是,当下西安的年轻人并不缺乏对包括方言在内的传统文化的热爱,他们也愿意通过一些新兴媒体去传播自己的方言。年1月20日,由西安广播电视台的《西安最方言》栏目举办的“西安最方言传承计划活动”将有趣的方言知识呈现给现场的市民。这是一档主打本土方言、传承西安文化的栏目,目标受众是年轻的父母和自己的孩子,因为这两代人将是方言传承的主力。通过多种方式,让更多人了解西安方言的魅力。

3.未来发展路线

城里能说地道西安方言的人越来越少,许多词汇也在逐渐消失。目前,西安方言已经被列入了非物质文化遗产保护项目,这应该让所有西安人引起重视。不断地学习才是发展的基础,通过学校教育、社会活动、国家政策,将保护方言潜移默化。特别需要重视青少年的教育,增强每一个孩子对于西安方言的文化认同感。深入到每个西安人的心中才是真正的文化软实力。

4.建议及解决方法

一方面要采取有效措施对当地方言进行保护与传承,例如举办一些特色的地域文化活动。另一方面可以与西安的旅游事业相结合,增强西安话的影响力,从而提升本地人的文化认同感。其次,将保护方言纳入保护地域文化范畴,凸显对方言保护的重视,引起市民的

转载请注明地址:http://www.xianshizx.com/xasmj/486339.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明